Existen algunas expresiones en español que nos pueden ayudar a hablar acerca de la duración de una acción y dar una actualización sobre tí o sobre otros. Se pueden utilizar con distintos tiempos gramaticales.
Estas expresiones son:
Empezar a + infinitivo: (start doing)
Volver a + infinitivo
Dejar de + infinitivo
Terminar de + infinitivo (finish doing)
Acabar de + infinitivo *
Llevar + gerundio *
Seguir + gerundio
Desde
Nota: Los verbos con asteriscos pueden conjugarse en presente, pero se relacionan con una acción en el pasado. Revisa los ejemplos para parender más.
A continuación encontrarás los significados, ejemplos y su conjugación en presente, pasado y futuro.
actualización: update
Infinitivo: infinitive. This is the simplest form of the verb with endings -ar, -er, or -ir. It is the equivalent to "to + verb" in English. For example: comer (to eat), bailar (to dance), dormir (to sleep).
Gerundio: gerund. This form of the verb adds -ando, -endo, -iendo. In some cases, it is the equivalent to -ing verbs in English. For example: comiendo (eating), bailando (dancing), durmiendo (sleeping).
Ejemplos:
Yo quiero empezar a trabajar en el nuevo proyecto. - Presente
Ella empezó a salir con su novio hace 5 años. - Pasado
Ejemplos:
Nosotros volveremos a revisar el tema. - Futuro
Mi ex me volvió a escribir.🤧 - Pasado
Ejemplos:
Él dejó de fumar. - Pasado
Ellos van a dejar de trabajar tanto. - Futuro (ir a)
Ejemplos:
No he terminado de hacer mi tarea. - Pretérito perfecto compuesto
Aún no termino de hacer mi tarea. - Presente
Terminé de estudiar hace poco. - Pasado.
Revisa los ejemplos con ambos significados:
Yo voy a acabar de hacer mi tarea en una hora - Futuro (ir a), finish doing
Acabo de ver un perro igual al tuyo. - Presente (significado en pasado), have just done *
Conjugamos "llevar" en presente para decir que la acción continúa, o en copretérito para decir que la acción terminó en algún punto del pasado.
Ejemplos:
Yo llevo 10 años trabajando aquí. - Presente (la acción continúa)
Llevábamos 5 años viviendo en esta casa, pero nos mudamos. - Copretérito (la acción terminó después de 5 años)
Ejemplos:
Yo sigo hablando con Mateo. - Presente
Mi amiga sigue estudiando la universidad. - Presente
Podemos utilizar "desde" para hablar del punto en el pasado en que comenzó una actividad y es perfecto para complementar las expresiones con asteriscos. Generalmente utilizamos el presente simple, aunque también podemos usar el pretérito perfecto. Se puede utilizar de 3 formas:
Desde + sustantivo
Yo vivo aquí desde la navidad pasada. / Yo he vivido aquí desde la navidad pasada.
Desde hace + tiempo
Yo soy profesor desde hace 8 años. / Yo he sido profesor desde hace 8 años.
Desde que + oración
Yo juego futbol desde que era un niño. / Yo he jugado futbol desde que era un niño.
Los verbos en morado tienen cambios en la raíz.
Yo empiezo
Tú empiezas
Él empieza
Nosotros empezamos
Ustedes empiezan
Ellos empiezan
Yo vuelvo
Tú vuelves
Él vuelve
Nosotros volvemos
Ustedes vuelven
Ellos vuelven
Yo dejo
Tú dejas
Él deja
Nosotros dejamos
Ustedes dejan
Ellos dejan
Yo termino
Tú terminas
Él termina
Nosotros terminamos
Ustedes terminan
Ellos terminan
Yo acabo
Tú acabas
Él acaba
Nosotros acabamos
Ustedes acaban
Ellos acaban
Yo llevo
Tú llevas
Él lleva
Nosotros llevamos
Ustedes llevan
Ellos llevan
Yo sigo
Tú sigues
Él sigue
Nosotros seguimos
Ustedes siguen
Ellos siguen
Para aprender más sobre la conjugación de estos verbos, puedes leer Pretérito.
Yo empecé
Tú empezaste
Él empezó
Nosotros empezamos
Ustedes empezaron
Ellos empezaron
Yo volví
Tú volviste
Él volvió
Nosotros volvimos
Ustedes volvieron
Ellos volvieron
Yo dejé
Tú dejaste
Él dejó
Nosotros dejamos
Ustedes dejaron
Ellos dejaron
Yo terminé
Tú terminaste
Él terminó
Nosotros terminamos
Ustedes terminaron
Ellos terminaron
Yo acabé
Tú acabaste
Él acabó
Nosotros acabamos
Ustedes acabaron
Ellos acabaron
Yo llevé
Tú llevaste
Él llevó
Nosotros llevamos
Ustedes llevaron
Ellos llevaron
Yo seguí
Tú seguiste
Él siguió
Nosotros seguimos
Ustedes siguieron
Ellos siguieron
Para aprender más sobre la conjugación de estos verbos, puedes leer Futuro.
Recuerda que también podemos utilizar el verbo "ir + a" para hablar de futuro. Para aprender más, puedes consultar Ir a para futuro.
Yo empezaré
Tú empezarás
Él empezará
Nosotros empezaremos
Ustedes empezarán
Ellos empezarán
Yo volveré
Tú volverás
Él volverá
Nosotros volveremos
Ustedes volverán
Ellos volverán
Yo dejaré
Tú dejarás
Él dejará
Nosotros dejaremos
Ustedes dejarán
Ellos dejarán
Yo terminaré
Tú terminarás
Él terminará
Nosotros terminaremos
Ustedes terminarán
Ellos terminarán
Yo acabaré
Tú acabarás
Él acabará
Nosotros acabaremos
Ustedes acabarán
Ellos acabarán
Yo llevaré
Tú llevarás
Él llevará
Nosotros llevaremos
Ustedes llevarán
Ellos llevarán
Yo seguiré
Tú seguirás
Él seguirá
Nosotros seguiremos
Ustedes seguirán
Ellos seguirán